Wednesday, June 4, 2014

[TWITTER] 140604 Soohyun, Jun and Kevin's Updates

@ukissSH:
: 수현 선배님한테 끼부리는 나 그런애 아니야! 이번 U-kiss "끼부리지마" 섹시해요~ 같이 활동할수 있어서 좋으다*___* " 늘말하지만 넌멋져

@JuN97L:
오늘 첫방송 잘 마무리했습니다! 오늘 너무 많이 긴장해서 더잘했어야하는데 아쉽고 정말 미안해요ㅠㅠ 앞으로 점점 발전하는 막내 쭈니가 되겠습니다!! 비오는데 와주신 우리키스미누나들!! 조심히들어가시구 사랑해요~♡

Translations:
@Rocketboxx:
Today's first broadcast ended well! Today I was so nervous that I wanted to do better, but it's such a shame, I'm very sorryㅠㅠ I will become better maknae bit by bit!! Even though it rained, our KISSme nunas who came!! Go home safely I love you~♡

@ukissSH:
엇 오늘 굿모닝 인사못했다요 ㅜㅜ 굿모닝~~~♡♡ Good morning 오늘도 와 함께해요^^ 키스미 사랑해 kissme l love u


Translations:
@Rocketboxx:
I couldn't do a morning tweet ㅜㅜ Good morning~~♡♡ Let's do it together ^^ KISSme I love you

@JuN97L:
잘먹겠습니다!!!!배짱많이고팠는데 누나들 진짜 사랑해요!!!ㅎㅎ이따 저녁에또뵈요~!!!ㅎㅎ

Translations:
@Rocketboxx:
'll eat well!!!! I was so hungry, seriously I love you nuns!!!ㅎㅎ See you later in the afternoon~!!!ㅎㅎ

@Kevinwoo91:
오늘은 쇼챔 컴백 무대~~~ 많은 키스미 분들이 와줘서 너무 행복해요! ㅎㅎ 식사랑 떡케익 정말 맛있게 먹을께여!! 오늘 6시 MBC MUSIC 쇼챔에서 만나요!

Translations:
@Rocketboxx:
 I'm so happy that so many KISSmes~~~ came to our ShowChamp comeback today! ㅎㅎ I'll eat the lunch and ddeok cake deliciously!! Let's meet on MBC MUSIC ShowChamp at 6PM! 

@ukissSH:
우와~~~~ 나도 짱배고팠는데 ㅜㅜ 누나들 잘먹을게요 ㅎㅎ 아 유키스 떡케이크 대박..... 완전맛있었음♡ 쇼챔본방사수해용 키스미 ♡

Translations:
@Rocketoxx:
Whoa~~~~ 
I was seriously super hungry ㅜㅜ
I'll eat well, nunas ㅎㅎ 
Ah the U-KISS ddeok-cake was the best....So yummy♡
#UKISS #QuitPlaying 
Please tune into ShowChamp KISSme ♡
Credits: @ukissSH+@Kevinwoo91+@JuN97L+Rocketboxx for translations+UKISSMEFOREVER08.BLOGSPOT.COM
FULL CREDITS WHEN REPOSTING!
NO HOTLINKING!  

No comments:

Post a Comment